El inglés es uno de los idiomas más hablados en todo el mundo, y hay varias variantes regionales del idioma. Las dos variantes más conocidas son el inglés británico y el inglés americano. Aunque ambas variantes comparten una raíz común, hay algunas diferencias notables entre el inglés británico y el inglés americano. En este artículo, discutiremos las diferencias más significativas en la pronunciación, la gramática y el vocabulario, y proporcionaremos una guía útil para que los estudiantes puedan diferenciarlas.
Pronunciación
La pronunciación es probablemente la diferencia más notoria entre el inglés británico y el inglés americano. La diferencia más obvia es la entonación, que es mucho más pronunciada en el inglés británico. Por ejemplo, los hablantes británicos suelen pronunciar las palabras con un tono descendente, mientras que los hablantes estadounidenses utilizan un tono más plano. Además, los acentos británicos y estadounidenses tienen diferentes formas de pronunciar ciertos sonidos. Por ejemplo, la letra «r» se pronuncia de manera más suave en el inglés británico, mientras que en el inglés americano es mucho más pronunciada.
Gramática
La gramática es otra área en la que existen diferencias significativas entre el inglés británico y el inglés americano. La diferencia más importante son el uso de palabras diferentes para referirse a los mismo. En el inglés británico, se utiliza «at the weekend» para referirse al fin de semana, mientras que en el inglés americano se utiliza «on the weekend». También hay diferencias en el uso de algunas palabras, como «biscuit» en lugar de «cookie» en el inglés británico, y «apartment» en lugar de «flat» en el inglés americano.
Vocabulario
Finalmente, el vocabulario es otra área en la que hay diferencias notables entre el inglés británico y el inglés americano. Hay muchas palabras que se utilizan de manera diferente en ambas variantes del idioma. Por ejemplo, en el inglés británico, «lift» se utiliza para referirse a un ascensor, mientras que en el inglés americano se utiliza «elevator». Del mismo modo, «trunk» se utiliza en el inglés americano para referirse al maletero de un coche, mientras que en el inglés británico se utiliza «boot».
Y para entender todas estas diferencias de ambos dialectos, lo importante es tener profesores nativos que te acompañen en el proceso del aprendizaje. En Abbey Idiomas sabemos esto, por ello contamos con los mejores profesores nativos.
¡DIFERENCIA ENTRE INGLÉS BRITÁNICO Y AMERCIANO CON ABBEY IDIOMAS!
Comienza tu aprendizaje del inglés de manera efectiva y completa con Abbey Idiomas, donde podrás contar con la ayuda de profesores nativos en grupos reducidos. En Abbey Idiomas, sabemos que la clave para dominar un idioma es la inmersión auténtica en la cultura y la atención personalizada en grupos pequeños, y eso es exactamente lo que ofrecemos.
Nuestros profesores nativos son expertos en gramática, vocabulario y pronunciación, lo que les permite ofrecer una enseñanza auténtica y natural. Ofrecemos una amplia variedad de cursos diseñados para cubrir tus necesidades de aprendizaje, desde niveles básicos hasta avanzados, y también te brindamos la oportunidad de aprender otros idiomas, como español, francés, alemán, italiano, portugués y chino.
Además, en Abbey Idiomas contamos con una plataforma en línea llamada Campus Abbey, que te ofrece más de 200 cursos gratuitos para ayudarte a mejorar tu aprendizaje de idiomas. Independientemente de donde vivas, ya sea en Sevilla, Palencia, León, Vitoria o Madrid, podrás empezar tu curso personalizado con Abbey Idiomas. Contáctanos para obtener asesoramiento gratuito y comenzar a hablar inglés con fluidez.